[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Cabecera” module_class=”pagina__cabecera” _builder_version=”4.10.6″ background_image=”https:\/\/www.inprord.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/inprod-contacto.jpg” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Fila Cabecera” _builder_version=”4.10.6″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.0.6″ header_text_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.0.6″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
<\/strong><\/p>\n 1.- PRIX ET MODE DE PAIEMENT <\/strong> 1.2.-. Les offres et campagnes promotionnelles sont soumises aux conditions particuli\u00e8res de prix et de quantit\u00e9 stipul\u00e9es. Il en va de m\u00eame pour les offres relatives aux \u00e9tudes techniques. Les donn\u00e9es, sch\u00e9mas, mesures, photographies, informations techniques et autres \u00e9l\u00e9ments publi\u00e9s peuvent \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment en raison du d\u00e9veloppement continu de la R+D. INPRO se r\u00e9serve le droit d’apporter des modifications sans pr\u00e9avis.<\/p>\n 1.3.- Si, en raison de modifications l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires dict\u00e9es apr\u00e8s la signature du pr\u00e9sent contrat, INPRO devait proc\u00e9der \u00e0 une modification contractuelle, \u00e0 une nouvelle fourniture ou \u00e0 de nouveaux travaux, le co\u00fbt en serait support\u00e9 par l’Acheteur, augmentant le prix du pr\u00e9sent contrat. 1.5.- Jusqu’\u00e0 ce que l’Acheteur ait effectivement pay\u00e9 l’int\u00e9gralit\u00e9 du montant convenu, les mat\u00e9riaux faisant l’objet du pr\u00e9sent contrat continueront d’\u00eatre la propri\u00e9t\u00e9 exclusive d\u2019INPRO, m\u00eame s’ils sont assembl\u00e9s ou si l’installation a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9alis\u00e9e. En cons\u00e9quence, l’Acheteur ne peut pas ali\u00e9ner, grever ou transf\u00e9rer les mat\u00e9riaux et installations de quelque mani\u00e8re que ce soit jusqu’au paiement int\u00e9gral. 2.-LA LIVRAISON DU MAT\u00c9RIEL <\/strong> 2.2.-INPRO offre \u00e9galement la possibilit\u00e9 d’envoyer des mat\u00e9riaux franco de port. Les frais de transport seront ajout\u00e9s \u00e0 la valeur susmentionn\u00e9e, INPRO n’assumera aucune responsabilit\u00e9 pour le transport, qui sera aux risques et aux frais de l’Acheteur-Client. 3.- GARANTIE <\/strong> 3.2.- La garantie ne comprend pas l’usure normale des composants de la marchandise, les d\u00e9fauts d\u00e9riv\u00e9s d’une mauvaise utilisation ou d’une conservation n\u00e9gligente de la marchandise.<\/p>\n 3.3.- Pour l’exercice par l’Acheteur-Client du droit de garantie, il est n\u00e9cessaire que les biens et mat\u00e9riels aient \u00e9t\u00e9 correctement install\u00e9s et entretenus, adapt\u00e9s aux conditions de l’installation et conform\u00e9ment aux instructions contenues dans le Manuel d’Utilisation et d’Usage des produits, que l’Acheteur-Client d\u00e9clare conna\u00eetre et accepter par le fait de l’achat.<\/p>\n 3.4. – Les r\u00e9parations sous garantie effectu\u00e9es dans les installations de l’Acheteur-Client sont soumises au paiement de la main-d’\u0153uvre et des frais de d\u00e9placement.<\/p>\n 4.- \u00c9CHANGES ET RETOURS <\/strong><\/p>\n Les retours ne peuvent \u00eatre r\u00e9clam\u00e9s que s’ils ne d\u00e9passent pas 10 jours calendaires \u00e0 compter de la r\u00e9ception du bien ou du produit, et doivent \u00eatre justifi\u00e9s sur la base de ces trois sc\u00e9narios.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span>4.1. Lorsque les conditions particuli\u00e8res du projet ont chang\u00e9 par rapport aux conditions initiales d’achat et qu’il s’agit d’un produit fabriqu\u00e9 par INPRO, les biens et mat\u00e9riels vendus doivent \u00eatre retourn\u00e9s \u00e0 INPRO \u00e0 son si\u00e8ge social, en parfait \u00e9tat (sans utilisation et dans son emballage d’origine), o\u00f9 ils seront inspect\u00e9s par Inpro et dans le cas o\u00f9 il est en parfait \u00e9tat, il sera pay\u00e9 \u00e0 5% de moins que le prix factur\u00e9, y compris les frais de transport encourus.<\/span>Si le produit \u00e9tait un produit distribu\u00e9 et non fabriqu\u00e9 par INPRO, les biens et mat\u00e9riels vendus doivent \u00eatre retourn\u00e9s \u00e0 INPRO \u00e0 son si\u00e8ge social, en parfait \u00e9tat (non utilis\u00e9 et dans son emballage d’origine), o\u00f9 ils seront inspect\u00e9s par Inpro et dans les cas de S’il est en parfait \u00e9tat, il sera pay\u00e9, en actualisant les frais occasionn\u00e9s par le retour du produit au fabricant sur le prix factur\u00e9, y compris les frais de transport engag\u00e9s.<\/span><\/p>\n 4.2. Lorsqu’un mauvais mod\u00e8le\/produit ou des quantit\u00e9s incorrectes de produits fabriqu\u00e9s par INPRO ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9s. Dans ce cas, les biens et mat\u00e9riels vendus doivent \u00eatre retourn\u00e9s \u00e0 INPRO \u00e0 son si\u00e8ge social, en parfait \u00e9tat (non utilis\u00e9 et dans son emballage d’origine), o\u00f9 ils seront inspect\u00e9s par Inpro et s’il est en parfait \u00e9tat, il proc\u00e9dera \u00e0 Votre r\u00e8glement r\u00e9duit de 5% du prix factur\u00e9, y compris les frais de transport engag\u00e9s.<\/span><\/p>\n 4.3. Lorsqu’un mauvais mod\u00e8le\/produit ou des quantit\u00e9s incorrectes de produits non fabriqu\u00e9s par INPRO ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9s. Les biens et mat\u00e9riels vendus doivent \u00eatre retourn\u00e9s \u00e0 INPRO \u00e0 son si\u00e8ge social, en parfait \u00e9tat (non utilis\u00e9 et dans son emballage d’origine), o\u00f9 ils seront inspect\u00e9s par Inpro et s’il est en parfait \u00e9tat, ils seront cr\u00e9dit\u00e9s en actualisant les frais engag\u00e9s par le retour au fabricant du produit sur le prix factur\u00e9, y compris \u00e9galement les frais de transport engag\u00e9s.<\/span><\/p>\n Dans le cas o\u00f9 l’inspection du produit pr\u00e9sente un quelconque incident, un d\u00e9m\u00e9rite sur le produit sera r\u00e9percut\u00e9 sur le client, qui sera r\u00e9percut\u00e9 sur le paiement effectu\u00e9.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 5.- NON-CONFORMIT\u00c9 <\/strong> 5.3.- La demande de mise en faillite de l\u2019Acheteur- Client, ou son insolvabilit\u00e9, d\u00e9clar\u00e9e ou de fait, aura les m\u00eames effets par rapport au pr\u00e9sent contrat que le non-paiement ou l’inex\u00e9cution des obligations de l\u2019Acheteur-Client. Par cons\u00e9quent, et dans ces cas, INPRO peut r\u00e9silier le pr\u00e9sent contrat ou suspendre l’ex\u00e9cution de ses obligations dans les termes et avec les cons\u00e9quences indiqu\u00e9es dans les points pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n 6.- COMP\u00c9TENCE ET JURIDICTION <\/strong><\/p>\n 6.1.- Avec renonciation expresse \u00e0 toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre, pour toutes les questions relatives au pr\u00e9sent contrat, les parties se soumettent \u00e0 la l\u00e9gislation espagnole et aux Cours et Tribunaux de la ville de Madrid.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente 1.- PRIX ET MODE DE PAIEMENT 1.1.- Le prix indiqu\u00e9 ne comprend pas la TVA, l’IGIC et, en g\u00e9n\u00e9ral, toutes les taxes qui peuvent \u00eatre encourues en raison du pr\u00e9sent contrat, et qui seront toujours \u00e0 la charge de l’acheteur. Les prix indiqu\u00e9s dans le document INPRO RESEARCH AND DEVELOPMENT S.L. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" 1.- PRECIO Y FORMA DE PAGO <\/strong><\/p> 1.1.- En el precio indicado no est\u00e1 incluido el IVA, IGIC ni, en general ning\u00fan tributo, que se ocasione como consecuencia del presente contrato, y que ser\u00e1n siempre por cuenta del comprador. Los precios que constan en las tarifas de INPRO RESEARCH AND DEVELOPMENT S.L (en adelante INPRO), son precios Ex. Works. Las ofertas o presupuestos que realicen personal de INPRO, s\u00f3lo tendr\u00e1 validez si son realizadas por escrito.<\/p> 1.2.-. Las ofertas y campa\u00f1as de promoci\u00f3n estar\u00e1n sujetas a las especiales condiciones de precio y cantidades estipuladas. Lo mismo ocurrir\u00e1 con las ofertas relacionadas con estudios t\u00e9cnicos. Los datos, esquemas, medidas, fotograf\u00edas, informaci\u00f3n t\u00e9cnica, y dem\u00e1s elementos, editados, pueden ser modificados en cualquier momento a causa del continuo desarrollo en I+D. INPRO se reserva el derecho de cambios sin previo aviso.<\/p> 1.3.- Si por modificaciones legales o reglamentarias dictadas despu\u00e9s de la firma del presente contrato, INPRO hubiera de realizar alguna modificaci\u00f3n contractual, un nuevo suministro o nuevo trabajo, su coste ser\u00e1 por cuenta del comprador, incrementando el precio del presente contrato.<\/p> 1.4.- El pago de las cantidades exigibles se har\u00e1 en met\u00e1lico, transferencia, adeudo en cuenta, o mediante cheques bancarios. Si se hubiera convenido el pago aplazado mediante letras de cambio o pagar\u00e9s, el timbre o impuesto que grave dichos efectos correr\u00e1 por cuenta del comprador. En cualquier caso, cualquier coste que se origine por el medio de pago ser\u00e1 de cuenta del Comprador-Cliente. La no entrega de dichos efectos en el momento estipulado, se considerar\u00e1 a todos los efectos de este contrato, como incumplimiento. Igualmente, si el comprador impagara a su vencimiento cualquier efecto, dicho impago se considerar\u00e1 como incumplimiento de obligaciones de pago, con todas las consecuencias que de ello se deriven. En caso de impago, los gastos de devoluci\u00f3n bancaria, intereses de demora, y gastos de reclamaci\u00f3n, ser\u00e1n por cuenta del Comprador-Cliente.<\/p> 1.5.- Hasta que el comprador haya satisfecho efectivamente el total pago de lo convenido, los materiales objeto de este contrato continuar\u00e1n siendo propiedad exclusiva de INPRO, incluso aunque se encuentren montados o est\u00e9 totalmente finalizada la instalaci\u00f3n. En consecuencia, el comprador no podr\u00e1 enajenar, gravar ni ceder por t\u00edtulo alguno los materiales e instalaciones hasta el total pago.<\/p> 1.6.- El impago de cualquiera de las cantidades exigibles o la falta de entrega de los documentos de pago comprometidos, imputable al Comprador-Cliente, ya traigan causa del presente contrato o de cualquier otro suscrito entre las partes, facultar\u00e1 a INPRO para suspender inmediatamente, sin necesidad de comunicaci\u00f3n previa, la fabricaci\u00f3n y env\u00edo de los materiales, pudiendo retirar cuantos materiales se encuentren en obra, est\u00e9n o no instalados.<\/p> 1.7.- El impago de cualquiera de las cantidades exigibles facultar\u00e1 igualmente a INPRO para resolver el presente contrato, haciendo suyas, en concepto de indemnizaci\u00f3n de da\u00f1os y perjuicios, todas las cantidades que hubiera percibido del Comprador-Cliente, sin que ello impida que pudiera ejercitar las acciones pertinentes si considera que tales cantidades no cubren la totalidad de da\u00f1os y perjuicios ocasionados por el incumplimiento del contrato por parte del Comprador-Cliente.<\/p> \u00a0<\/p> 2.-ENTREGA DE MATERIAL <\/strong><\/p> 2.1.-El Comprador-Cliente podr\u00e1 escoger entre retirar el material de nuestros almacenes por su transportista, o que INPRO realice el env\u00edo a sus instalaciones o a las de un tercero, bajo el sistema de portes debidos (Repercutiendo los pertinentes gastos), designando el Comprador-Cliente la empresa de transporte. Cualquiera de las dos opciones deber\u00e1 ser confirmada previamente por el Comprador-Cliente.<\/p> 2.2.-INPRO, ofrece tambi\u00e9n la posibilidad del env\u00edo de los materiales con el sistema de portes pagados. A dicho valor se le a\u00f1adir\u00e1n los costes del transporte, no asumiendo INPRO ninguna responsabilidad por el transporte, que ser\u00e1 por cuenta y riesgo del Cliente-Comprador.<\/p> 2.3.-Las reclamaciones por parte del Comprador-Cliente, referente a los da\u00f1os en las mercanc\u00edas producidas exclusivamente por el transporte y su manipulaci\u00f3n, deber\u00e1n realizarse por escrito, y por cualquier medio fehaciente en Derecho, dentro de las 48 horas siguientes a la recepci\u00f3n por el Comprador-Cliente.<\/p> 3.- GARANT\u00cdA <\/strong><\/p> 3.1.- INPRO garantiza los bienes y materiales conforme a la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola que resulte de aplicaci\u00f3n, empezando a contar el plazo de la misma a partir de la fecha de compra. Los accesorios y materiales que no hayan sido fabricados por INPRO, estar\u00e1n sujetos a la garant\u00eda del fabricante original<\/p> 3.2.- La garant\u00eda no incluye el desgaste normal de componentes de los bienes, los defectos derivados de un mal uso o negligente conservaci\u00f3n de los bienes.<\/p> 3.3.- Para el ejercicio por el Comprador-Cliente del derecho de garant\u00eda, es necesario que los bienes y materiales hayan estado correctamente instalados y mantenidos, adaptados a las condiciones de la instalaci\u00f3n y conforme a las instrucciones contenidas en el Manual de Uso y Utilizaci\u00f3n de los productos, que el Comprador-Cliente declara conocer y aceptar por el hecho de la compra.<\/p> 3.4.-Las reparaciones de garant\u00eda en la instalaci\u00f3n del Comprador-Cliente, llevar\u00e1n aparejada el abono de la mano de obra y desplazamiento.<\/p> 4.- CAMBIOS Y DEVOLUCIONES <\/strong><\/p> 4.1.-Podr\u00e1n realizarse cambios o devoluciones de los bienes y materiales vendidos, sin causa justificada, siempre que se encuentren en perfecto estado (sin uso y en su embalaje original) y antes del plazo de cinco d\u00edas desde la fecha de compra. Para ello el Comprador-Cliente, deber\u00e1 solicitar la citada devoluci\u00f3n en el plazo indicado, y copia del albar\u00e1n y la factura correspondiente. Los bienes y materiales vendidos, deber\u00e1n reintegrase a INPRO en su oficina principal donde ser\u00e1n inspeccionados por Inpro y en el caso de que se encuentre en perfecto estado se proceder\u00e1 a su abono.<\/p> En el caso de que la inspecci\u00f3n del producto presente alguna incidencia se pasar\u00e1 al cliente un demerito sobre el producto, que se ver\u00e1 reflejado en el abono realizado.<\/p> 4.2- Las devoluciones en un plazo superior a 5 d\u00edas, habr\u00e1 que justificarlos en base a estos dos escenarios:<\/p> En estos casos, los bienes y materiales vendidos, deber\u00e1n reintegrase a INPRO en su oficina principal, en perfecto estado (sin uso y en su embalaje original), donde ser\u00e1n inspeccionados por Inpro y en el caso de que se encuentre en perfecto estado se proceder\u00e1 a su abono minorado en un 5<\/strong>% sobre el precio facturado.<\/p> En el caso de que la inspecci\u00f3n del producto presente alguna incidencia se pasar\u00e1 al cliente un demerito sobre el producto, que se ver\u00e1 reflejado el abono realizado.<\/p> \u00a0<\/p> 4.3- Las cambios o reparaciones de productos en un plazo superior a 5 d\u00edas, habr\u00e1 que justificarlos en base a estos tres escenarios:<\/p> \u00a0<\/p> 4.4.-No se admitir\u00e1n devoluciones para los bienes y productos sujetos a condiciones especiales de dise\u00f1o, o adaptados a determinadas medidas no est\u00e1ndar.<\/p> 4.5.-Todos los gastos que se generen por la devoluci\u00f3n, tales como de embalaje, revisi\u00f3n o reparaci\u00f3n, ser\u00e1n de cuenta del Comprador-Cliente<\/p> \u00a0<\/p> 5.- INCUMPLIMIENTO <\/strong><\/p> 5.1.- Si INPRO no pudiese iniciar, continuar o finalizar los suministros de bienes y productos contratados, debido al incumplimiento de cualquiera de las obligaciones del comprador, INPRO podr\u00e1 dejar en suspenso el contrato hasta el momento en que se den las condiciones para la ejecuci\u00f3n del contrato en los t\u00e9rminos previstos, En este caso decaer\u00e1 la vigencia de los plazos pactados para la ejecuci\u00f3n de los suministros de bienes y productos, que ser\u00e1n sustituidos por los nuevos que INPRO determine en atenci\u00f3n a lo que aconseje su planificaci\u00f3n general de producci\u00f3n y montaje.<\/p> 5.2.- En caso de que INPRO optase por la resoluci\u00f3n del contrato por incumplimiento de las obligaciones del comprador, har\u00e1 suyas, en concepto de indemnizaci\u00f3n de da\u00f1os y perjuicios, todas las cantidades que hubiera percibido del Comprador-Cliente, sin que ello le impida ejercitar las acciones pertinentes si considera que tales cantidades no cubren la totalidad de da\u00f1os y perjuicios ocasionados por el incumplimiento del contrato por parte del Comprador-Cliente<\/p> 5.3.- La solicitud de concurso de acreedores del Comprador-Cliente, o su insolvencia, declarada o de hecho, tendr\u00e1 con relaci\u00f3n al presente contrato los mismos efectos que el impago o que el incumplimiento de las obligaciones del Comprador-Cliente. En consecuencia, y en estos casos, INPRO podr\u00e1 resolver el presente contrato o suspender la ejecuci\u00f3n de sus obligaciones en los t\u00e9rminos y con las consecuencias se\u00f1aladas en los puntos anteriores.<\/p> 6.- JURISDICCI\u00d3N Y FUERO <\/strong><\/p> 6.1.-Con renuncia expresa al fuero que pudiera corresponderles, para todas las cuestiones relativas a este contrato, las partes se someten a la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola y a los Juzgados y Tribunales de Madrid Capital.<\/p> \u00a0<\/p> \u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5717","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5717"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14637,"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5717\/revisions\/14637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
1.1.- Le prix indiqu\u00e9 ne comprend pas la TVA, l’IGIC et, en g\u00e9n\u00e9ral, toutes les taxes qui peuvent \u00eatre encourues en raison du pr\u00e9sent contrat, et qui seront toujours \u00e0 la charge de l’acheteur. Les prix indiqu\u00e9s dans le document INPRO RESEARCH AND DEVELOPMENT S.L. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 INPRO) sont des prix d\u00e9part-usine. Les offres ou devis faits par le personnel d’INPRO ne sont valables que s’ils sont faits par \u00e9crit.<\/p>\n
Le paiement des sommes dues se fera en esp\u00e8ces, par virement, par pr\u00e9l\u00e8vement automatique ou par ch\u00e8ques bancaires. Si un paiement diff\u00e9r\u00e9 au moyen de lettres de change ou de billets \u00e0 ordre a \u00e9t\u00e9 convenu, le timbre ou l’imp\u00f4t pr\u00e9lev\u00e9 sur ces lettres de change ou billets \u00e0 ordre sera pay\u00e9 par l’Acheteur. En tout \u00e9tat de cause, les frais \u00e9ventuels li\u00e9s aux moyens de paiement sont \u00e0 la charge de l’Acheteur-Client. Le fait de ne pas livrer ces effets \u00e0 la date pr\u00e9vue est consid\u00e9r\u00e9, \u00e0 toutes fins utiles, comme une inex\u00e9cution du pr\u00e9sent contrat. De m\u00eame, si l’Acheteur ne paie pas un article \u00e0 son \u00e9ch\u00e9ance, ce manquement sera consid\u00e9r\u00e9 comme une violation des obligations de paiement, avec toutes les cons\u00e9quences qui en d\u00e9coulent. En cas de non-paiement, l’Acheteur-Client supporte les frais de remboursement bancaire, les int\u00e9r\u00eats de retard et les frais de r\u00e9clamation.<\/p>\n
Le non-paiement de l’une quelconque des sommes dues ou la non-livraison des documents de paiement engag\u00e9s, imputables \u00e0 l’Acheteur-Client, qu’ils soient caus\u00e9s par le pr\u00e9sent contrat ou tout autre contrat sign\u00e9 entre les parties, autorisera INPRO \u00e0 suspendre imm\u00e9diatement, sans besoin de notification pr\u00e9alable, la fabrication et la livraison des mat\u00e9riaux, pouvant retirer tous les mat\u00e9riaux qui se trouvent sur place, qu’ils soient install\u00e9s ou non.
Le non-paiement de l’une des sommes dues autorisera \u00e9galement INPRO \u00e0 r\u00e9silier le pr\u00e9sent contrat en faisant siennes toutes les sommes qu’elle a re\u00e7ues de l’Acheteur-Client \u00e0 titre de dommages et int\u00e9r\u00eats, sans que cela l’emp\u00eache d’exercer les actions pertinentes si elle estime que ces sommes ne couvrent pas la totalit\u00e9 des dommages caus\u00e9s par le non-respect du contrat par l’Acheteur-Client.<\/p>\n
L’Acheteur-Client peut choisir d’enlever le mat\u00e9riel dans nos entrep\u00f4ts par son transporteur, ou que INPRO l’envoie \u00e0 ses installations ou \u00e0 celles d’un tiers, en r\u00e9gime de port d\u00fb (\u00e0 ses frais), le Client-Acheteur d\u00e9signant l’entreprise de transport. L’une ou l’autre des deux options doit \u00eatre pr\u00e9alablement confirm\u00e9e par l’Acheteur-Client.<\/p>\n
Les r\u00e9clamations de l’Acheteur-Client, se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 des dommages aux marchandises caus\u00e9s exclusivement par le transport et la manutention, doivent \u00eatre faites par \u00e9crit, et par tout moyen l\u00e9gal fiable, dans les 48 heures suivant la r\u00e9ception par l’Acheteur-Client.<\/p>\n
INPRO garantit les biens et les mat\u00e9riaux conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation espagnole applicable, la dur\u00e9e de la garantie commen\u00e7ant \u00e0 la date d’achat. Les accessoires et mat\u00e9riaux qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s par INPRO sont soumis \u00e0 la garantie du fabricant d’origine.<\/p>\n
Si INPRO n’est pas en mesure de commencer, de poursuivre ou d’achever les fournitures de biens et de produits contractuels en raison du non-respect de l’une des obligations de l’acheteur, INPRO peut suspendre le contrat jusqu’\u00e0 ce que les conditions d’ex\u00e9cution du contrat dans les termes \u00e9tablis soient r\u00e9unies. Dans ce cas, les termes convenus pour l’ex\u00e9cution des fournitures de biens et de produits cesseront d’\u00eatre valables et seront remplac\u00e9s par de nouveaux termes d\u00e9termin\u00e9s par INPRO conform\u00e9ment \u00e0 sa planification g\u00e9n\u00e9rale de production et de montage.
Dans le cas o\u00f9 INPRO choisit de r\u00e9silier le contrat en raison de l’inex\u00e9cution des obligations de l’Acheteur, INPRO prendra possession, \u00e0 titre de dommages et int\u00e9r\u00eats, de tous les montants qu’elle a re\u00e7us de l’Acheteur-Client, sans que cela l’emp\u00eache d’exercer les actions pertinentes si elle estime que ces montants ne couvrent pas l’ensemble des dommages caus\u00e9s par l’inex\u00e9cution du contrat par l’Acheteur-Client.<\/p>\n