{"id":36303,"date":"2026-06-09T12:19:17","date_gmt":"2026-06-09T12:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inprord.com\/?post_type=proyecto&#038;p=36303"},"modified":"2026-06-09T12:19:23","modified_gmt":"2026-06-09T12:19:23","slug":"abu-rawash-station-depuration-des-eaux-usees-egypte","status":"publish","type":"proyecto","link":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/projekte\/abu-rawash-station-depuration-des-eaux-usees-egypte\/","title":{"rendered":"Abu Rawash Station d&#8217;\u00e9puration des eaux us\u00e9es (\u00c9gypte)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Exigences du projet :<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun  BCX0 SCXP225929200\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun  BCX0 SCXP225929200\">Le client a demand\u00e9 un ensemble de syst\u00e8me de combustible pour assurer une surveillance et un contr\u00f4le efficaces depuis 2 r\u00e9servoirs de stockage de combustible jusqu&#8217;aux g\u00e9n\u00e9rateurs d&#8217;\u00e9nergie de secours, en fournissant une communication avec un syst\u00e8me central de gestion BMS.<\/span><\/span><\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Solution Inpro : <\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">Une vanne motoris\u00e9e anti-siphon, <\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">un <\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">skid<\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\"> de transfert \u00e0 double pompe de type anneau (RL), contr\u00f4le de douze r\u00e9servoirs journaliers avec leurs <\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 respectifs, incluant une pompe de retour, et deux compteurs de carburant pour surveiller et enregistrer la quantit\u00e9 de diesel <\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">envoy\u00e9e aux g\u00e9n\u00e9rateurs.<\/span><span>\u200b<br \/><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">Tout l&#8217;\u00e9quipement est contr\u00f4l\u00e9 par un seul automate (PLC), qui collecte les signaux d&#8217;instrumentation de la zone du r\u00e9servoir journalier via un <\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">second panneau CAG+<\/span><span>\u200b<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.inprord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/procesamiento-aguas.png&#8221; title_text=&#8221;traitement des eaux&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.inprord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Aburawash-e1780314021805.jpg&#8221; title_text=&#8221;Aburawash&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>\u00c9quipement : <\/strong><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">Contr\u00f4le des r\u00e9servoirs principaux : <\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject SCXP161863989 BCX0\"><span class=\"SCXP161863989 BCX0\">\u200b <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">sonde <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">EDM-40 <\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject SCXP161863989 BCX0\"><span class=\"SCXP161863989 BCX0\">\u200b<\/span><\/span><\/li>\n<li><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">D\u00e9tection de fuites : <\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject SCXP161863989 BCX0\"><span class=\"SCXP161863989 BCX0\">\u200b <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">OWU<\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\"> pour huile et eau<\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject SCXP161863989 BCX0\"><span class=\"SCXP161863989 BCX0\">\u200b<\/span><\/span><\/li>\n<li><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">Syst\u00e8me de pompage : <\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject SCXP161863989 BCX0\"><span class=\"SCXP161863989 BCX0\">\u200b<\/span><\/span>\n<ul>\n<li><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">1 x groupe double <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">RL 9 GE<\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\"> 10 500 l\/h<\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject SCXP161863989 BCX0\"><span class=\"SCXP161863989 BCX0\">\u200b<\/span><\/span><\/li>\n<li><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">1 x syst\u00e8me de filtration pr\u00e9ventive de carburant <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">SAFA<\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject SCXP161863989 BCX0\"><span class=\"SCXP161863989 BCX0\">\u200b<\/span><\/span><\/li>\n<li><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">1 x syst\u00e8me de contr\u00f4le du panneau de transfert de <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">carburant <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">CAG+<\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject SCXP161863989 BCX0\"><span class=\"SCXP161863989 BCX0\">\u200b<\/span><\/span><\/li>\n<li><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">1 panneau de surveillance du carburant <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">CAG+<\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\"> <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">pour 12 r\u00e9servoirs journaliers<\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject SCXP161863989 BCX0\"><span class=\"SCXP161863989 BCX0\">\u200b<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">Interrupteurs de niveau <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">SMMR <\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject SCXP161863989 BCX0\"><span class=\"SCXP161863989 BCX0\">\u200b <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">avec protection contre le d\u00e9bordement<\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject SCXP161863989 BCX0\"><span class=\"SCXP161863989 BCX0\">\u200b<\/span><\/span><\/li>\n<li><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">Compteur de d\u00e9bit avec \u00e9metteur <\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject SCXP161863989 BCX0\"><span class=\"SCXP161863989 BCX0\">\u200b <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">d&#8217;impulsions <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">MGI 250<\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject SCXP161863989 BCX0\"><span class=\"SCXP161863989 BCX0\">\u200b<\/span><\/span><\/li>\n<li><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">Pompes de retour <\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\">Iron<\/span><\/span><span data-scheme-color=\"@9EA4A7,,\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\" class=\"TextRun SCXP161863989 BCX0\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\"><span class=\"NormalTextRun SCXP161863989 BCX0\"> 50<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.inprord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/egipt-ingles.jpg&#8221; title_text=&#8221;\u00c9gypte&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.inprord.com\/fr\/lista-proyectos\/&#8221; button_text=&#8221;PLUS DE PROJETS&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#257e81&#8243; button_border_color=&#8221;#257e81&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exigences du projet : Le client a demand\u00e9 un ensemble de syst\u00e8me de combustible pour assurer une surveillance et un contr\u00f4le efficaces depuis 2 r\u00e9servoirs de stockage de combustible jusqu&#8217;aux g\u00e9n\u00e9rateurs d&#8217;\u00e9nergie de secours, en fournissant une communication avec un syst\u00e8me central de gestion BMS. Solution Inpro : Une vanne motoris\u00e9e anti-siphon, un skid de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":36307,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"area_proyectos":[331],"tipos_instalacion":[],"class_list":["post-36303","proyecto","type-proyecto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","area_proyectos-alimentation-diesel-des-groupes-electrogenes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/36303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proyecto"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/36303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36306,"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/36303\/revisions\/36306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area_proyectos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area_proyectos?post=36303"},{"taxonomy":"tipos_instalacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inprord.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipos_instalacion?post=36303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}